Son el tipo más frecuente de traducciones y suelen estar enfocadas a la traducción de textos de carácter comercial y promocional. Por ejemplo: folletos, manuales de instrucciones no técnicos, memorias corporativas de empresas, presentaciones, etc.
En Traducciones Open disponemos de un equipo de traductores con amplia experiencia y especializados en traducciones comerciales de diferentes sectores, que además son siempre nativos del idioma de destino.
Junto a este servicio, se puede incorporar la localización de textos. Es un paso más allá de la simple traducción, ya que se tienen en cuenta localismos y los giros lingüísticos específicos del país: porque no es lo mismo "de perdidos al río" que "lost to the river" (traducción real ofrecida por Google translator).
En Traducciones Open podemos ofrecer este servicio en y al idioma que necesite: Inglés, Francés, Alemán, Italiano, Portugués de Portugal o de Brasil, Flamenco, Noruego, etc.
Porque somos una empresa exclusiva para profesionales con un servicio ágil y flexible.
Todos nuestros traductores son titulados y nativos en el idioma de destino.
En el 90% de los casos los presupuestos se envían
en 2 horas.
Se asigna un responsable de cuenta a cada proyecto, que será su contacto desde la petición de cotización al envío de la factura
Un gestor revisará la traducción antes de ser enviada al cliente.
© 2018 | Todos los derechos reservados Traducciones Open, S.L.
By: CoMa - Comunicación Marketing®