| Audiovisual Translations

At Traducciones Open, we offer precise audiovisual translation tailored to each format. Our services include subtitling, audio transcription, and dubbing translation, ensuring fluency and naturalness in every language.

Audiovisual translation covers everything from subtitling and dubbing to audio transcription and the adaptation of exclusive content for businesses. At our translation agency based in Madrid, we provide accurate solutions for films, series, documentaries, and more—guaranteeing top quality and perfect synchronization.

Audiovisual translation combines text, sound, and images to achieve fluid communication in different languages. At our translation agency in Madrid, we offer audio transcription, subtitling, and dubbing for films, series, reports, and more.

We guarantee that each translation respects the rhythm, reading, and nonverbal aspects of the content, ensuring a natural and high-quality experience.

At Traducciones Open, we can offer this service in and to the language you need: English, French, German, Italian, Portuguese (European or Brazilian), Flemish, Norwegian, etc.

Accurate and fluent audiovisual translation.

We are a translation agency in Madrid, exclusively for businesses. We offer audiovisual translation, audio transcription, and subtitling services with a streamlined and flexible process, guaranteeing accuracy and quality in every project.

Native Translators

All our translators are qualified and native speakers of the target language.

Immediate Budgets

In 90% of cases, quotes are sent
within 2 hours.

Why choose us?

Because we are a company exclusively for professionals, offering fast and flexible service.

Personal Manager

An account manager is assigned to each project, who will be your contact from the quote request to the invoice delivery.

Revisión
Pre-delivery

A manager will review the translation before it is sent to the client.

The company

Traducciones Open, S.L. offers translation and interpreting services for companies only.
We have a team of professional translators who are native speakers in their target language and specialized in different subject fields.